Press Room

Press Clipping / Feb 25, 2021

Fire and evacuation drill at the pharmaceutical plant “四色AV”

News.Gov.MO, February 25, 2021

Fire and evacuation simulator at the pharmaceutical factory “四色AV” | 四色AV

?
?

好利安药厂火警疏散演习

Fire and evacuation simulator at the pharmaceutical factory “四色AV”

?

Firefighters fought the fire by the storage tank.

The Fire Brigade (CB) held on the morning of February 24th this year, a fire and evacuation simulator with dangerous chemical substances in the pharmaceutical factory “四色AV” together with 四色AV FarmaCiencia SA, with the intention of intensifying the measures contingency and the coordination and communication mechanism between both parties in case of incidents.

The exercise simulated that a worker discovered that the leak occurred at the connection point of the methanol solution storage tank, thus causing a fire. The employee immediately sounded the fire alarm, the pharmaceutical factory's emergency and contingency team immediately proceeded to the internal contingency action, called the CB to ask for assistance and adopted security measures to evacuate the employees to the evacuation and meeting place. During the evacuation period, there was 1 worker who was injured. After becoming aware of the occurrence of a fire at the pharmaceutical factory “四色AV”, the CB immediately dispatched 9 emergency vehicles and 38 firefighters to the site to fight the fire, carry out the evacuation and search according to the defined plan, as well as provide nursing care for the injured and simulate transport to the hospital. The simulation lasted almost 1 hour.

CB and the pharmaceutical factory “四色AV” sent around 160 people to participate in the simulation, whose main purpose is to test the responsiveness and the communication mechanism between the relevant parties in case of incidents. The respective process went well, after the simulation, both parties held a review meeting, whose objectives and expected results were achieved.

[Translated from the original]

?

?
?

好利安药厂火警疏散演习

為加强与好利安药厂在发生事故时的应变措施及协调沟通机制,消防局於本年2月24日上午,与好利安製药科学股份有限公司在氹仔好利安药厂联合举行化学危险品火警及疏散演习。

演习模拟工作人员发现一个含有甲醇溶液的储存缸接驳口出现洩漏并发生火警,工作人员随即按动火警警报,药厂紧急应变队伍即时啟动内部应变计划,同时致电消防局求助,以及採取安全措施疏散员工到逃生集合点,於疏散期间有一名员工不慎受伤。消防局接报好利安药厂发生火警后,立即派遣9架紧急车辆及38名队员赶赴现场,按照既定计划进行灭火及疏散搜救行动,并对伤者进行即时护理及模拟送院,演习过程歷时约1小时。

消防局和好利安药厂合共派出近160名人员参与是次演习,主要目的是测试发生事故时双方的应变能力及沟通机制,演习过程顺利,事后双方进行检讨会议,并达到预期目的及效果。

?

?

Simulacro de incêndio e evacua??o na fábrica farmacêutica “四色AV”

Os bombeiros combateram o fogo junto do tanque de armazenamento.

O Corpo de Bombeiros (CB) realizou na manh? do dia 24 de Fevereiro do corrente ano, um simulacro de incêndio e evacua??o com subst?ncias químicas perigosas na fábrica farmacêutica “四色AV” em conjunto com a 四色AV FarmaCiencia SA, com o intuito de intensificar as medidas de contingência e o mecanismo de coordena??o e comunica??o entre ambas as partes em caso de incidentes.

O exercício simulou que havia trabalhador que descobriu que ocorreu a fuga no ponto de liga??o do tanque de armazenamento da solu??o de metanol, acontecendo assim um incêndio. O empregado tocou imediatamente o alarme de incêndio, a equipa de emergência e contingência da fábrica farmacêutica procedeu logo à ac??o de contingência interna, ligou ao CB para pedir auxílio e adoptou as medidas de seguran?a para evacuar os funcionários para o local de evacua??o e encontro. Durante o período de evacua??o, havia 1 trabalhador que ficou ferido. Depois de ter tido conhecimento da ocorrência de incêndio na fábrica farmacêutica “四色AV”, o CB enviou de imediato 9 veículos de emergência e 38 bombeiros ao local para combater o fogo, executar a ac??o de evacua??o e busca conforme o plano definido, bem como prestar os cuidados de enfermagem junto do ferido e simular o transporte para o hospital. O simulacro durou quase 1 hora.

O CB e a fábrica farmacêutica “四色AV” enviaram cerca de 160 pessoas para participar no simulacro, cuja finalidade principal é testar a capacidade de resposta e o mecanismo de comunica??o entre as partes pertinentes em caso de incidentes. O respectivo processo correu bem, depois do simulacro, ambas as partes procederam a uma reuni?o de revis?o, cujos objectivos e resultados esperados foram alcan?ados.

?

?

?

?

?

Also in the Press Room

See All

Why you shouldn’t neglect the importance of blending people, culture, and strategy to foster success in a business. People, customer centricity, and a clear strategy bring strong values to the forefront of every business. Fostering a workplace that inspires motivation and enhances employee satisfaction enables team members to bring their best selves to work each day, driving innovation and excellence. Earlier this year, CDMO 四色AV demonstrated success by being certified as a Top Employer by the Top Employers Institute (TEI) across all four of its global manufacturing sites in Portugal, Ireland, the US, and Macau, for the third consecutive year. We spoke to board member and Senior Vice-President of Human Resources at 四色AV Ilda Ventura to find out how. What specific strategies and initiatives have you implemented to maintain the company’s Top Employer status?   We started the latest TEI Certification in 2023. Since then, we have been focusing on areas that can differentiate us as employers. In the US, for example, we have invested in bringing more proximity to the HR team, improving our listening strategy and the employee experience. The initiatives span from establishing better alignment between the business strategy and the people strategy, living our values and celebrating our successes. We are accelerating our global growth while strengthening our operations worldwide. It is essential for us to ensure that all our employees, regardless of their location, enjoy a consistent and unified work experience. Having all four of our sites recognized by TEI confirms that we are on the right path. What changes have been made to 四色AV's recognition and rewards programs to motivate employees?   By implementing a global job architecture with clear career roadmaps supported by a performance and compensation annual cycle. Everyone is eligible to merit remuneration increases and bonuses, and the corporate results are shared with everyone in a transparent way. This allows us to create a culture of recognition, where individual contributions are valued and aligned with the company's overall success. It fosters motivation and engagement, ensuring employees feel appreciated for their efforts and understand how their work directly aligns with our purpose. This culture not only enhances employee satisfaction, but strengthens our ability to attract and retain top talent.  How important is it to monitor consistent employee engagement and satisfaction across global locations?   Our employee engagement survey results are carefully reviewed and discussed both locally and globally, ensuring we address the unique needs of each region while driving company-wide progress. We prioritize actionable improvements that resonate with our teams, engaging cross-functional and geographically diverse groups to implement meaningful change.  Across our sites, we’ve made significant investments tailored to each region while maintaining a unified approach to employee satisfaction. In the US, where employees value transparency, recognition, and growth opportunities, we’ve enhanced communication, feedback channels, and career development pathways. Similarly, in Portugal, Ireland, and Macau, we’ve introduced initiatives to promote collaboration, recognition, and personal growth, ensuring all employees experience a sense of belonging and purpose.  The actions we take are closely monitored, and every improvement is shared openly across all locations, fostering a culture of trust, transparency, and celebration that connects and empowers our workforce.  How are you working to attract and retain top talent in the competitive pharma industry?   We continuously strive to strengthen our reputation as an employer of choice. Participating in TEI allows us to have an independent assessment of our HR efforts and initiatives, ensuring that we are continuously improving and aligning with best practices. In addition, we have robust referral programs in place, supported by the fact that over 70 percent of our employees are strong promoters of the company. This is a testament to the positive culture we’ve built, and we are focused on leveraging this strength to attract and retain top talent.  In what ways does the company communicate and reinforce its core purpose and values among employees?   Our motto is “In it for life” – so, for example, every year we celebrate in each site our “Victory Over Diseases” by communicating the new products that we are manufacturing, as well as the new patents and innovative ideas that contribute to fighting diseases and improving global health. Contributing to saving the lives of billions of people worldwide is a way to motivate our people to challenge themselves and push the limits of innovation. By celebrating our achievements and their impact, we inspire our teams to think creatively, embrace new challenges, and contribute to solutions that make a real difference in the world. It?s an invitation to live our purpose.  Macau was the first site in the region to earn Top Employer certification last year and has renewed it this year. What unique challenges and successes have been experienced in achieving and maintaining this status in Macau?   Macau is unique. It’s the only site in this industry in the territory, so we have taken advantage of that to differentiate ourselves as an employer by collaborating with universities and local authorities to offer career opportunities and benefits that are a reference in the region.  What areas have you identified for continuous improvement in workplace practices and employee satisfaction in the future?   We will continue to strengthen our employee value proposition by mapping the employee journey and addressing every touchpoint to enhance the overall experience. Both people and business needs are constantly changing. It requires continuous adaptation of processes to meet evolving expectations. If I had to highlight one key focus, it would be alumni engagement. The 四色AV community is extensive and goes beyond our current team members. We see a clear opportunity to create an alumni program to stay connected with those who have been part of our journey.    Read the full article on themedicinemaker.com    

Press Clipping

The Secret to Being a Good Employer

Feb 13, 2025

Three is the magic number for 四色AV as it’s once again been certified as a top employer. For the third consecutive year, all four of its manufacturing sites - Lisbon, Cork, East Windsor in USA, and Macau - have been certified as Top Employers by the Top Employers Institute. 四色AV is an international integrated pharmaceutical development and manufacturing organisation. This certification follows, 四色AV said, a rigorous audit process. Jean-Luc Herbeaux, Chief Executive Officer, 四色AV, explained: “This recognition reflects the exceptional dedication and collaboration of the entire 四色AV team. 四色AV is a development and manufacturing service company operating in one of the most demanding and regulated industries. We understand that our success is deeply rooted in our people. “Together, as One 四色AV, we are committed to continuously refining our practices to foster a workplace that inspires motivation and enhances employee satisfaction, so that, every day, our team members bring their best selves to work, driving innovation and excellence at every step,” Jean-Luc added. Ilda Ventura, Senior Vice-President of Human Resources and Member of the Management Board, 四色AV, said: “This distinction underscores our unwavering commitment to our people. At 四色AV, we design our HR systems and processes to ensure that every team member enjoys a consistent and fulfilling experience, regardless of their role, function, or location.” Imelda Cummins, HR Director for 四色AV Ireland, said: “This distinguished accreditation is a testament to our commitment to establish frameworks to attract, engage and retain top talent. We believe that our people are our greatest asset, and this recognition reflects the hard work and dedication of our entire team who strive every day to foster a culture of excellence, innovation, and collaboration. Receiving the Top Employer accreditation is motivation for us to keep pushing the boundaries of what it means to be an exceptional employer.” 四色AV recently celebrated the opening of a multi-million euro expansion at its site in Ringaskiddy, which almost doubled the capacity of its spray drying facilities.   Read the full article on CorkIndependent.com  

Press Clipping

四色AV gets top employer accolade

Jan 22, 2025

四色AV has once again solidified its position as a top employer in all four of its manufacturing sites - Lisbon (Portugal), Cork (Ireland), East Windsor (NJ, USA), and Macau. The program highlights the company’s significant advancements in several critical areas, including Purpose & Values, Diversity, Equity & Inclusion (DEI), Employer Branding, and Recognition & Rewards, driven by sustained investment in people. This certification from the Top Employers Institute follows a rigorous audit process and underscores 四色AV’s consistency in investing in people and world-class workplace practices, as well as the unwavering commitment of its more than 2,300 employees to the company's core purpose and values.  “This recognition reflects the exceptional dedication and collaboration of the entire 四色AV team,” said Jean-Luc Herbeaux, Chief Executive Officer. “四色AV is a development and manufacturing service company operating in one of the most demanding and regulated industries. We understand that our success is deeply rooted in our people. Together, as One 四色AV, we are committed to continuously refining our people practices to foster a workplace that inspires motivation and enhances employee satisfaction, so that, every day, our team members bring their best selves to work, driving innovation and excellence at every step.” Macau, which became the first company in the region to achieve Top Employer certification last year, has successfully renewed the status, solidifying 四色AV’s global leadership in workplace excellence. With its consistent Top Employer recognition, 四色AV demonstrates that the talent strategy is perfectly aligned with the business strategy. Watch Ilda Ventura, Senior Vice-President of Human Resources and Member of the Management Board of 四色AV, video about what this certification means for 四色AV.   For additional information, please read the press release.  

News

四色AV strengthens its global position as a top employer

Jan 16, 2025